Syndicate: Fw: How does the artificial become real? International symposium September 22nd and 23rd in Luxembourg

[Arthur Bueno <abueno@v2.nl>]

Date: Tue, 12 Sep 2000 14:01:51 +0200
From: Walter van der Cruijsen <wvdc@desk.org>
Subject: How does the artificial become real? International symposium 
September

++++ englische Version (deutsche Fassung unten)

Reminder

How does the artificial become real?
International symposium on September 22nd / 23rd, 2000 in Luxembourg


speakers:
Peter Anders, Gernot Boehme, Manfred FaÃ?ler, Monika Fleischmann, Peter
Gendolla, Jeremy Hayward, Guenter Kueppers, Siegfried J. Schmidt, Luc
Steels, Wolfgang Strauss, Francisco J. Varela, Kim H. Veltman, Peter
Weibel, Thomas Kamphusmann, Christian Reder, Nils Roeller, Stefan Weber,

Raimar Zons.

more information on the program under http://www.medienraum.net

The word Cybernetics  came into use at least 50 years ago. It was used
to describe the idea that every observed activity is dependent upon
uninterrupted exchange with its surroundings. From the end of the 1940s,

what was actually exchanged was termed Information: the process of
exchange was termed Communication . The process of self-organization and

self-control was termed Cybernetics . This reasoning initially appeared
to be helpful for controlling rockets and machinery, for electronic data

processing and ecological ideas. The applications for cybernetic
reasoning over three decades were rare: in contrast, there was a great
deal of fundamental research and accompanying theories.

_Cybernetics' history of design and development
For 50 years, the sectors which can be defined by the principles of
cybernetics have become ever more extensive. Not least, the
media-technological  'Cyberspace' has been set up as a global model in
surroundings which are dynamically supported by a network. After the
scientific and technological dimensions, cultural dimensions are now
being discussed. How are dynamic, unstable cultures comprehensible?

_Making perceptions real
Ideas about dynamic environments interconnected through the network and
adaptive learning still irritate ideals of identity and stable
individuality. Which models can be used to clarifiy that identity is
unstable and how can freedom and creativity, abstraction and
artificiality be newly understood from it?

_Staging the artificial / digital artificiality /
Technological acceleration of the media and interconnections through the

network, influence the rational way in which people perceive, trade and
communicate. How can the technical dimensions of artificiality be
incorporated into intelligent, participative, integrative, economical
and derived embodiments, i.e., productions?

_Transmission in artificial space
One of the greatest challenges to cybernetically artificial developments

is the weakness in transmitted classifications of significance. Will
there be a global culture? How will this be remembered? How will it be
able to be taught and learned? In what will the knowledge of this global

culture or other civilization be kept?

Concept und organisation: Andrea Helbach (MedienRaum a.s.b.l.,
Luxembourg), Dr. Manfred FaÃ?ler ,/ University of Francfort, in
cooperation with:
Ministère de la Culture, de l`Enseignement Supérieur et de la Recherche,

Casino Luxembourg - Forum d?art contemporain and Centre de Recherche
Public Henri Tudor / New Media Group, Luxembourg

The Symposium will take place in the European Congress Centre in
Luxemburg-city.

Andrea Helbach, MedienRaum asbl
andrea.helbach@mediatel.lu
info@medienraum.net

+++ Reminder (deutsche Fassung)

Programm:

Wie wird Kuenstlichkeit wirklich?
Internationales Symposium am 22. u. 23. September 2000 in Luxemburg

bestaetigte Referenten:
Peter Anders, Gernot Boehme, Manfred FaÃ?ler, Monika Fleischmann, Peter
Gendolla, Jeremy Hayward, Guenter Kueppers, Siegfried J. Schmidt, Luc
Steels, Wolfgang Strauss, Francisco J. Varela, Kim H. Veltman, Peter
Weibel, Thomas Kamphusmann, Christian Reder, Nils Roeller, Stefan Weber,

Raimar Zons.

Informationen zum Programm unter http://www.medienraum.net


Das Kuenstliche ist ein gro�es Versprechen für das 21. Jahrhundert.
Eingebettet in die globale Medienevolution, ist das programmierte,
elektronisch erstellte Kuenstliche zu einem machtvollen Partner für
Wissen, Information, transsozialer Interaktion und Kunst geworden. Mit
Kuenstlichem Leben, Kuenstlicher Intelligenz und Kuenstlichen Umwelten
werden kulturelle und soziale Selbstbeschreibungen und
Selbstorganisation tiefgreifend veraendert.

_Entwurf und Entwicklungsgeschichten der Kybernetik
Seit 50 Jahren werden die Bereiche, die nach Prinzipien der Kybernetik
erfaÃ?t  werden, immer umfangreicher. Nicht zuletzt der
medientechnologische ?Cyberspace? ist auf Globalität des Modells
netzwerkgestuetzter dynamischer Umgebungen ausgelegt. Nach den
wissenschaftlich-technologischen, stehen kulturelle Dimensionen zur
Diskussion.
Wie sind dynamische, instabile Kulturen denkbar?

_ Wahrnehmen, wahrmachen
Ideen dynamischer, vernetzter Umgebungen und lernender Anpassung
irritieren immer  noch Ideale von Identitaet und stabiler
Individualitaet. Mit welchen Modellen kann erklärt werden, dass
Identitaet instabil ist, aber gerade darin Freiheit und Kreativitaet,
Abstraktion und Artifizielles neu verstanden werden koennen?

_Inszenierungen (digitale Kuenstlichkeit)
Medientechnologische Beschleunigungen und Vernetzungen beeinflussen die
Sinnfoermigkeit menschlichen Wahrnehmens, Handelns, Kommunizierens. Wie
können die technische Dimensionen von Kuenstlichkeit in intelligente,
partizipative, integrative, ökonomische und schöpferische
Verkoerperungen, also Inszenierungen gebracht werden?

_Ueberlieferungen im kuenstlichen Raum (Netzkultur)
Eine der groeÃ?ten Herausforderungen kybernetisch-kuenstlicher
Entwicklungen ist die Schwaechung überlieferter Bedeutungsordnungen.
Wird es eine globale Kultur geben? Wie wird diese sich erinnern? Wie
wird in dieser gelehrt, gelernt werden können? Worin könnte das Wissen
dieser globalen Kultur(en) oder Zivilisation bestehen?

Organisation: MedienRaum asbl, Andrea Helbach, Luxemburg, Dr. Manfred
Fassler/ Johann Wolfgang Goethe Universitaet  Frankfurt, Ministère de la

Culture, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, Casino
Luxembourg - Forum d'art contemporain, Centre de Recherche Public Henri
Tudor / New Media Group Luxembourg.

Ort der Veranstaltung: Europaeisches Kongresszentrum, Stadt Luxemburg

Andrea Helbach, MedienRaum asbl
andrea.helbach@mediatel.lu
info@medienraum.net

+++++


------Syndicate mailinglist--------------------
Syndicate network for media culture and media art
information and archive: http://www.v2.nl/syndicate
to unsubscribe, write to <syndicate-request@aec.at>
in the body of the msg: unsubscribe your@email.adress