[nettime-lat] cuba prohibe el acceso a internet (?)

[fran ilich <ilich@sputnik.com.mx>]

Un bloqueo al gusto de Castro
http://www.elpais.es/p/d/20001231/internac/cuba.htm#uno

El Gobierno cubano prohíbe el acceso a Internet, considerado como un medio
de alto riesgo 

MAURICIO VICENT , La Habana

Cuba entrará en el nuevo milenio sin que sus ciudadanos puedan conectarse
libremente a Internet. Desde el mismo instante en que la isla se enlazó
oficialmente a la red, hace seis años, las autoridades dictaron normas
estrictas para que la información obtenida del ciberespacio estuviese "en
correspondencia" con los "principios éticos" de la revolución y no afectase
"los intereses ni la seguridad del país". Según admiten fuentes oficiales,
hoy sólo 40.000 cubanos -de una población de 11 millones- tiene acceso a
Internet, y con restricciones.


Paradójicamente, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (Minrex)
quiso entrar al siglo XXI abriendo una página, cubaminrex.cu, que invita a
los internautas de todo el mundo a informarse de la realidad de la isla a
través de este sitio revolucionario. El sitio fue presentado esta semana en
La Habana por el canciller, Felipe Pérez Roque, y entre sus objetivos
declarados está "divulgar la realidad cubana", apoyar las causas
progresistas del Tercer Mundo y también "acrecentar los esfuerzos" de la
isla "contra la explotación y la opresión de los pueblos".


En 1996, el Consejo de Ministros de Cuba aprobó el decreto-ley 209 sobre el
"Acceso desde la República de Cuba a redes informáticas de alcance global",
que estableció "la política y estrategias" gubernamentales "con relación a
estas redes". El decreto señaló que el acceso a Internet sería definido "en
función de los intereses de Cuba, priorizando en la conexión a las personas
jurídicas e instituciones de mayor relevancia para la vida y el desarrollo
del país".


Esta política, en vigor en la actualidad, tiene como pilar fundamental el
siguiente principio: "Asegurar que la información que se difunda sea
fidedigna, y la que se obtenga esté en correspondencia con nuestra ética y
no afecte ni a los principios ni a la seguridad del país". Asimismo, la ley
creó una comisión intergubernamental para atender los asuntos relacionados
con Internet. Ésta es la única autorizada para aprobar la conexión a la red
y "regular su uso", y está integrada por altos cargos de los ministerios que
tienen que ver la informática.


"Hasta los talibán en Afganistán tienen acceso a Internet, pero los cubanos
no, para nosotros está vedado", ha dicho en alguna ocasión el disidente
Elizardo Sánchez. Según Sánchez, el férreo control a los accesos y las
comunicaciones a través de la red cibernética es parte consustancial de la
censura ideológica y política que el Gobierno mantiene en el país. Según la
organización Reporteros Sin Fronteras, Cuba es uno de los 20 países del
mundo que, bajo el pretexto de proteger al público contra ideas subversivas
o de garantizar la unidad del país, impide el acceso de sus ciudadanos a
Internet.


Para las autoridades de la isla, la razón del bloqueo a Internet es más
económica que política. El país está en crisis y las computadoras son un
artículo de lujo -sólo el 60 % de las que existen en la isla tenían hace
cinco años capacidad de conectarse a la red-; además las líneas telefónicas
son escasas y de mala calidad. "Antes que pensar en Internet hay que
garantizarle la salud y la educación a la población", es uno de los
argumentos manejados por los dirigentes cubanos.


"Hoy en día vivir de espaldas a Internet significa vivir de espaldas al
mundo y a la modernidad", afirma Vladimir, un estudiante de la Universidad
de La Habana que como muchos otros estudiantes de la capital paga unos
cuantos dólares por debajo de la manga para conectarse clandestinamente a la
red.


Pese a las reticencias ideológicas, el Gobierno es consciente de que
Internet representa un factor de desarrollo y que no puede quedarse al
margen del intercambio de información técnica y científica. En los últimos
tres años las autoridades han hecho una cuantiosa inversión en la
modernización de las redes telefónicas y en la compra de computadoras y
equipos informáticos de alta tecnología para equipar empresas y centros de
investigaciones, y planea crear una decena de cibercafés en la isla el
próximo año (ya se han inaugurado dos). También se han creado redes locales
para algunos sectores profesionales, pero con accesos limitados y numerosas
páginas vedadas.


"En los centros de trabajo sólo tienen clave para conectarse algunas
personas, no se puede entrar a las páginas de contenido político y a
direcciones de diarios como el Miami Herald y a los cubanos de a pie no se
nos permite tener una cuenta privada, ni pagándola en dólares", explica
Vladimir. Pero, ya se sabe, los cubanos están acostumbrados a inventar y
eludir los más diversos bloqueos.


Mañana, 1 de enero de 2001, comenzará el "Año de la Revolución Victoriosa en
el Nuevo Milenio". Así ha sido bautizado oficialmente el nuevo año siguiendo
una vieja tradición revolucionaria, y los internautas de todo el mundo,
aunque pocos de la isla, podrán ver ésta y otras informaciones de interés si
pinchan la página cubaminrex.cu. La .cu es de Cuba.

Alternativas piratas
 
Los cubanos están acostumbrados a inventar para resolver sus necesidades
informativas y lúdicas por vías alternativas a las del Estado. En los años
noventa, jóvenes ingenieros cubanos piratearon con antenas parabólicas
caseras los 10 canales de televisión extranjeros que emitía el hotel Habana
Libre a todas las instalaciones turísticas de la capital. Cuando las
autoridades se percataron y codificaron la señal, en menos de una semana los
técnicos ya habían encontrado una solución para eludir el bloqueo.

De la misma forma, miles de cubanos, sobre todo científicos y estudiantes,
se conectan cada noche a Internet. El sistema más común es el robo de
password. Muchas empresas cubanas y extranjeras tienen contratado un
servicio de Internet a tiempo completo, pero sólo lo utilizan en horario
laborable. Los piratas compran a un dealer una de estas claves para usarla
por las noches. La tarifa por horario oscila entre 10 y 30 dólares mensuales
y el único impedimento es no abrir el correo de la víctima, pues el
operativo sería detectado.


nos vemos en el futuro.

ilich.

http://www.sputnik.com.mx
http://www.neuroticos.com/borderhack


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat